落款这几个字看着不起眼,写错了却很显眼。请柬、答谢卡、伴手礼卡片,落款的位置都在最下面,偏偏是长辈最先看的地方。写之前把三样对好:谁在前、写不写父母、日期写哪天。
落款指的是哪几个字
落款是文末的署名和日期,通常落在右下。它表明这份东西是谁发出的,不是装饰。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 只写日期 | 署名加日期 |
| 当装饰处理 | 按格式写全 |
署名加日期,才算完整。只写日期,收到的人不知道是谁发的。
谁的名字在前
传统上男方在前,现在也有按年龄或者按习惯排的。关键是两家事先说好,别各写各的。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 各自随意 | 两家先统一 |
| 按传统写 | 说清为什么 |
两家先统一,是最重要的一步。两种版本同时发出去,很容易被比较。
写不写父母名
父母主办或出资的场合,落款常写成家长加新人。这一条取决于两家怎么商定。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 只写新人 | 按主办方写 |
| 全都写上 | 写主要的两位 |
按主办方写,是最说得通的。全都写上,最后会变成一串名字。
两个人的名字怎么写
两个字的名字和一个字的名字,排在一起长短不齐。可以考虑中间加一个连接符号。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 直接并排 | 中间加连接 |
| 对齐排 | 按视觉调一下 |
中间加连接,是最常见的处理。并排不加符号,容易被读成一个人。
日期写哪天
请柬上的日期可以写婚期当天,答谢卡上宜写发出日期或婚期后一天。两者不一样。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 全都写婚期 | 按用途分开 |
| 只写月日 | 年月日写全 |
按用途分开写,才不会出错。答谢卡写婚期,收到时会觉得奇怪。
地点要不要写
落款里通常不写地点,但如果两地分别办,写一句城市名能避免混淆。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 一律不写 | 两地办才写 |
| 写得详细 | 只写城市 |
只写城市,是最省事的做法。写得太详细,落款会变成一段说明。
称谓和自称怎么配
自称用不用谦称,取决于场合和长辈的偏好。用词要统一,不能一半新式一半老式。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 混着用 | 统一一种语气 |
| 追老式 | 按家庭习惯 |
统一一种语气,读起来才顺。混着用,会显得是拼凑出来的。
手写还是印
手写更亲切,印刷更整齐。请柬正文多为印刷,落款可以手签,兼顾两者。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 全部印刷 | 正文印刷落款手签 |
| 全部手写 | 只签关键几张 |
正文印刷、落款手签,是最常见的折中。全部手写,几十份就写不动了。
不同用途写得一样吗
请柬、答谢卡、伴手礼卡片,三种用途的落款可以一致,也可以各有侧重。一致更省事。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 每份都重写 | 用同一套落款 |
| 随便改 | 保持一致 |
保持一致,是最省心的做法。来宾可能收到不止一份,写法一致更体面。
电子版的落款怎么处理
电子请柬的落款要考虑滚动位置和显示宽度,名字不宜太长,日期要分行。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 直接照搬纸面排版 | 按屏幕宽度调 |
| 一行写全 | 名字和日期分行 |
名字和日期分行,显示才不乱。挤在一行,小屏上会被截断。
落款和署名有什么不同
落款偏正式,署名偏个人。请柬这类对外的东西用落款,个人留言用署名更自然。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 混着叫 | 按场合用词 |
| 觉得一样 | 分清对内外 |
按场合用词,是比较讲究的做法。对外的文书,用词宜稳。
长辈代发怎么落
由长辈出面邀请的场合,落款会写成家长的名字,新人名附在后面或者另起一行。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 只写新人 | 家长加新人 |
| 家长全名 | 家长称谓加姓 |
家长称谓加姓,是最常见的写法。全名会显得过于正式。
写错了怎么补
落款写错比正文写错更显眼,但补起来也最简单:重新印一张,或者手工改一笔。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 用涂改的方式 | 重印 |
| 将就发出去 | 手工改清楚 |
重印是最干净的处理。涂改过的落款,收的人一眼就看到。
用小名还是全名
对外文书宜用全名,亲切的场合可以用小名。同批请柬里不要两种混用。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 按交情分 | 一批统一 |
| 混着写 | 全用全名 |
一批统一,是最基本的。混着写,被比较的人会不舒服。
三条先对好
对好三样就够:谁在前、写不写父母、日期写哪天。三样对好,落款就不会出错。
| 常见做法 | 更稳做法 |
|---|---|
| 边写边想 | 三样先对 |
| 各写各的 | 两家碰一次 |
两家碰一次,是最省事的准备。落款只有几个字,但看的人多。
回到你手上
回到你手上:落款怎么落,三样先对好。
| 顺序 | 要对的事 | 怎么落 |
|---|---|---|
| 一 | 谁的名字在前 | 两家先统一,别各写各的 |
| 二 | 写不写父母名 | 按主办方来,全名或称谓加姓 |
| 三 | 日期写哪天 | 请柬写婚期,答谢卡写发出日 |
类似情况怎么处理
两家对落款顺序有分歧,怎么处理不伤和气?
先弄清在意的点是什么。多数情况是在意被看见的次序,而不是字本身。可以换一种排法解决,比如两行并列、不分先后,或者按各办一场分别落款。把次序问题换成排版问题,通常都能接受。
落款用印刷体,会不会显得不够诚意?
不会,前提是正文已经足够用心。请柬的诚意体现在信息是否准确、称呼是否得体、有没有漏人,而不是落款那几个字是不是手写。真想加一点温度,可以在落款处手签一个名字,成本很低。