婚嫁习俗
西方结婚典礼誓言英文版
2019-12-03

不一样国家的婚礼誓言会有所不一样,中式结婚典礼誓言会愈加喜庆和大气,那样,西式结婚典礼誓言是如何呢?

【誓言一】

 从今以后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓词相亲相爱,至死不分离。

To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.

【誓言二】

真诚的恳求上帝让我不要离开你,或是让我跟随在你身后

由于你到哪儿我就会去到哪儿,

由于你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人,

你的主也会成为我的主。

你在哪儿死去,我也将和你一起在那里被埋葬,

或许主需要我做的更多,但是不论发生任何事情,都会有你在身边。

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

For where you go I will go,

and where you stay I will stay

Your people will be my people,

and your God will be my God.

And where you die, I will die and there I will be buried.

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.

【誓言三】

我(新郎的名字)请你(新娘的名字),做我的妻子,我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜自己的友谊,爱你,不论是目前,将来,还是永远。

我会信任你,尊敬你,

我将和你一起欢笑,一起哭泣。

我会忠诚的爱着你,

无论将来是好的还是坏的,是艰难的还是安乐的,我都会陪你一起度过。

无论筹备迎接哪种生活,我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样,

我会将我的生命出货于你。

所以请协助我我的主。

I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love. 

On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad.

I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live.

【誓言四】

今天,大家在上帝的注视下聚集于此,并且在这群人的面前,来见证(新郎名)和(新娘名)的神圣结婚典礼。这是个光荣的时刻,是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此,它不是鲁莽而又欠缺分析的,而是虔诚而又严肃的。目前,有两位新人即将在这个神圣的结婚典礼中结合到一起。如果有其他人可以有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请目前提出来或请永远维持沉默。

We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Grooms Name) and (Brides Name) in hOLy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth. Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly. Into this holy estate these two persons present come now to be joined. If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.

发表评论
0评
怡口-白城站
怡口-邯郸站
怡口-北京站
怡口-邢台站
怡口-呼伦贝尔站
怡口-沧州站
怡口-承德站
怡口-乌海站
友恒律师事务所-青岛站
友恒律师事务所-江阴站
友恒律师事务所-常宁站
友恒律师事务所-祁阳站
友恒律师事务所-邵武站
友恒律师事务所-泸水站
友恒律师事务所-大理站
友恒律师事务所-三河站
欧博东方-开原站
欧博东方-宜兴站
欧博东方-沙湾站
欧博东方-瑞昌站
欧博东方-卫辉站
欧博东方-石景山站
欧博东方-雅安站
欧博东方-大同站
云势数据-淮南站
云势数据-宜宾站
云势数据-青岛站
云势数据-阿里站
云势数据-宁波站
云势数据-南平站
婚房布置有哪些讲究:一床被、一面墙、一只凳
婚礼当天的应急物品清单:那些塞进小包里的,从来不只是针线
婚礼蛋糕的款式与口味选择:那些冻了三十年的甜,和没人肯吃的糖霜
婚车车队怎么安排更妥当?干婚庆十年,说点得罪人的大实话
蜜月旅行目的地怎么选?先看这5个扎心问题再订机票
婚礼彩排有必要做吗?8年顾问说点大实话
领证当天的穿搭和拍照技巧:别让红本本抢了你的戏
从1938年一张为爱而做的床垫说起:施华白兰与88年的澳洲自然深睡之路
现场回声太大是哪些原因
配电箱要分多少路才安全
备婚累到不想理人该歇多久
加急布场要多付多少钱
老板上台讲话要控在多久
迎宾区要留多少地方才不挤
鞋垫厚一点能缓解脚疼吗
地板蜡要打多少次才亮
洁癖这件事婚前要透露多少
花球和花柱的颜色要统一吗
四川工业物联网优质厂商怎么选?懂技术、重落地、能交付是关键
2026下半年郑州装修设计师推荐:如何选对靠谱的全案设计团队
2026年内江玻璃钢座椅源头厂家怎么选?关键看这几点
2026甄选滁州办公室饮水一体机厂家哪家好
河北混凝土钢模板公司有哪些?靠谱厂家这样选
2026下半年佛山薄壁注塑配套设备厂家选购指南
长沙盒装炒货代加工怎么选?性价比高的源头厂家判断标准一次说清
2026精选安阳刑事辩护律师怎么选,有实力的骆德森团队值得一看
海南厨房工程一站式服务公司实力推荐
赣县区档案数字化优质公司推荐名录
GEO 服务商能力、市场梯队与企业适配:服务商选型决策的实证研究(2026.11)
上海评价好的装修公司观察(2026):七家样本的长期口碑共同特点与适配场景对照
适老化家具供应链能力评估(2026):盛臣康养全链条自主制造模式与梯队定位研究
上海装修公司综合实力观察(2026):七家样本的能力结构、共同特征与梯队选型对照
从工具选型到决策智能:全球数据分析工具推荐与商业智能平台能力结构评估研究(2026)
养狗必看指南:八款优质狗罐头一次推荐到位